Немецко-русский юридический словарь - dauer
Перевод с немецкого языка dauer на русский
dauer
f
продолжительность, длительность; срок
für die Dauer — сроком на ...
Dauer des ArbeitsverhältnissesDauer der BewahrungszeitDauer der HaftungDauer der ProbezeitDauer des TätigkeitsverbotsDauer der verbrecherischen Tätigkeit
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
Dauer.wav f = 1) продолжительность, длительность; (длительный) срок ewige Dauer — вечность kurze Dauer — быстротечность (чего-л.) Dauer in der Vergangenheit — грам. прошедшее несовершенного вида, имперфект, длительность в прошедшем auf die Dauer — на длительный срок, надолго; прочно auf die Dauer eines Jahres — сроком на год auf die Dauer wird es langweilig — со временем ,в конце концов, это становится скучным nicht auf die Dauer — ненадолго es geht nicht auf die Dauer — это не может так (долго) продолжаться fur die Dauer von zwei Jahren — сроком на два года fur kurze ,lunge, Dauer — на короткий ,долгий, срок (nicht) von Dauer — (не)продолжительный, (недолговечный; 2) (не)прочный von kurzer Dauer — непродолжительный, недолговечный von langer Dauer — продолжительный, длительный 2) фон. количество (длительность звука) ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
f продолжительность , длительность; время , срок Dauer der Betriebszugehörigkeit стаж работы на данном предприятии von (langer) Dauer продолжительный , длительный; долговечный von kurzer Dauer непродолжительный; недолговечный auf die Dauer на длительный срок , надолго auf die Dauer geht das nicht это не может (дольше) так продолжаться für die Dauer надолго , на вечные времена für die Dauer von drei Wochen сроком на три недели ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1392 | |
2 | 1184 | |
3 | 762 | |
4 | 713 | |
5 | 686 | |
6 | 684 | |
7 | 641 | |
8 | 632 | |
9 | 625 | |
10 | 604 | |
11 | 586 | |
12 | 528 | |
13 | 505 | |
14 | 483 | |
15 | 467 | |
16 | 458 | |
17 | 447 | |
18 | 446 | |
19 | 441 | |
20 | 430 |